Đêm đó, cô về nhà, cử động như người mỏi mệt. Carrier lo lắng về cái máy lọc hơi của ông tại Crystal City, thì có một anh chàng Broken Bow nghĩ đến việc di chúc. Nếu đời người quả là bể thảm thì cuốn sách này chính là là ngọn gió thần đưa thuyền ta tới cõi Nát bàn, một cõi Nát bàn ở ngay trần thế.
Quy tắc của tôi là không để cho thư nằm đó bao giờ hết. Tuy sinh sống trong cảnh bần bàn, nhưng từ nhỏ, ông đã rất ham mê đóng kịch. Giữa lúc đó, điện thoại kêu: Tình thân nhân của cô mời cô khiêu vũ.
Bởi vậy số vốn ngày càng hụt dần và tôi đã nợ nhiều. Trước khi quyết định lựa một nghề, bạn nên bỏ ra nhiều tuần, nhiều tháng để tìm hết các tư liệu cần biết về nghề ấy. Khi định mệnh chỉ cho ta một trái chanh thì rán làm ly nước chanh mà uống.
Sáng hôm sau, ông phàn nàn đã thức trắng đêm. Vậy thì ta phải hành động theo tài năng của ta, như Irving Berlin đã khôn khéo khuyên George Gershwin. Chúng không gieo, không gặt, cũng không phơi, không cất.
Người bèn dắt tôi theo. Thế là lời qua tiếng lại, không khí Vermont hoá ra khó thở, u ám. Nhưng nhà chuyên trị bệnh thần kinh tuyên bố rằng ta mệt hầu hết đều do cảm xúc và tâm trạng của ta.
Y sĩ nói bà sẽ chết, và nếu trời có thương cho sống sót thì cũng thành tật, không đi được nữa. Một người ở Ấn Độ, ông H. Sự nghiệp tiêu tan hết, ông còn mắc thêm món nợ 16.
Tôi thấy rằng hỏi thăm họ vậy thì họ tươi cười vui vẻ. Quy tắc 11: Nếu không làm sao cho tài chánh khá hơn được thì thôi, cũng cứ vui vẻ đi, đừng đầy đoạ tấm thân mà uất ức về một tình cảnh không thể thay đổi được Ngay từ những chương đầu, bạn sẽ thấy tư tưởng sâu thẳm của bạn tiêu tan như sương mù gặp nắng xuân và bạn sẽ mỉm cười nhận rằng đời quả đáng sống.
Dưới đây là bài thứ hai. Trời cho ta tài năng nào thì tận dụng tài năng đó. Ông giải thích rằng qua thời kỳ đau khổ, ông trấn tĩnh tinh thần và bắt đầu sống trong một thế giới mới.
Tôi liền xông vào đánh nó: Vài đứa khác cho như vậy là đáng kiếp cho thằng nọ và từ đó chúng tôi chơi với nhau. Tôi nhăn nhó, quạu quọ. Dần dần bạn sẽ thấy như vậy không tốn thời giờ mà được nhiều kết quả.
Thời Benjamin Franklin, các tín đồ phái Quaker [12] cũng thường dùng nó ở tỉnh Philadephie. Tôi còn sắp chỉ cho bạn một bí quyết nữa. Làm sao giải quyết được bây giờ? (Xin viết những câu trả lời xuống dưới đây?).